Skip to content Skip to footer
ZA Song
Back

Song 6.2 (Yasna 33.2)

Transliterated Text:

at ýê akem dregvâitê vacanghâ vâ at vâ mananghâ zastôibyâ vâ vareshaitî vanghâu vâ côithaitê astîm tôi vârâi râdeñtî ahurahyâ zaoshê mazdå.

Translated Text:

And whoever foils the wrongful by word , thought, or action, or if approached by a visitor, teaches him good things, advances in his convictions to the satisfaction of the Wise God.

Summary Substance:

Wrong must not succeed and survive. One should correct it through thinking over the problem, and speaking to and dealing with the wrongful, especially if approached by a visiting person. One should be teacher and preacher. Such a person would, at the same time, promote their conviction and faith and also please God.

Pondering Point:

“Prevent unethical people from doing evil actions and kindly offer insight to those who seek your wisdom.”

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.