Song 12.2 (Yasna 47.2)
Transliterated Text:
ahyâ manyêush spênishtahyâ vahishtem hizvâ uxdhâish vanghêush êeânû mananghô ârmatôish zastôibyâ shyaothanâ verezyat ôyâ cistî, hvô patâ ashahyâ mazdå.
Translated Text:
He receives the best from the most progressive mentality who speaks words of good mind with his tongue, and performs, with his own hands, deeds of serenity because he has one perception: the Wise One is the creator of righteousness.
Summary Substance:
Here is a creative person who utilizes best his progressive mentality and then translates good thoughts into words and deeds—deeds that provide serenity and bestow tranquility. Righteousness, the Universal Law of Precision is the creation of Mazda. One should always be right and precise in thoughts, words, and deeds.
Pondering Point:
“The Progressive Mentality provides us the substance and capability to perceive God and comprehend the divine precision in existence.”