Skip to content Skip to footer
ZA Song
Back

Song 4.19 (Yasna 31.19)

Transliterated Text:

gûshtâ ýê mañtâ ashem ahûmbish vîdvå ahurâ erezhuxdhâi vacanghãm xshayamnô hizvô vasô thwâ âthrâ suxrâ maz dâ vanghâu vîdâtâ rãnayå.

Translated Text:

Lord, one who listens and realizes the truth, becomes a life-healing wise person. He controls his tongue to express the right words when he wills. He, O Wise One, through Your radiant light, proves good to both parties.

Summary Substance:

A person who listens to good teachings and understands truth becomes wise and can heal social ills. He becomes a master wise who knows what to say and when to say. It is this enlightened person who promotes the righteous and corrects the wrongful. (Zarathushtra is such a person. He first listened to the best, realized God, understood the ills that plagued humanity, rose to heal the society with his thoughtful, thought-provoking message.)

Pondering Point:

“Seek to understand the laws that govern the universe, as they will help you heal reality, speak true words, and bring good to everyone around you!”

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.