Skip to content Skip to footer
ZA Song
Back

Song 5.10 (Yasna 32.10)

Transliterated Text:

hvô mâ-nâ sravå môreñdat ýê acishtem vaênanghê aogedâ gãm ashibyâ hvarecâ ýascâ dâthêñg dregvatô dadât ýascâ vâstrâ vîvâpat ýascâ vadarê vôizhdat ashâunê.

Translated Text:

Indeed, he devastates the doctrine who considers it the worst to look at the world and the sun with plain eyes, who sets the just against the wrongful, who destroys settlements, and who hurls a deadly weapon at the righteous.

Summary Substance:

Four types of people destroy the Doctrine of Zarathushtra. (1) The superstitious who do not see the world and the sun as plain creations but imagine them to be deities with mythical tales; (2) who connive to have a just person confront a wrongful person; (3) the aggressors who destroy human habitation; and (4) who hurt the righteous.

Pondering Point:

“False teachers give power to unethical people and encourage destruction and violence.”

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.