Skip to content Skip to footer
ZA Song
Back

Song 5.16 (Yasna 32.16)

Transliterated Text:

hamêm tat vahishtâcît ýê ushuruyê syascît dahmahyâ xshayãs mazdâ ahurâ ýehyâ mâ aithîshcît dvaêthâ hyat aênanghê dregvatô êeânû ishyêñg anghayâ.

Translated Text:

Every teaching of the talented is the best to listen to. Wise Lord, I am powerful enough to meet the two-fold threats, and restrain the crime of the wrongful directed against friends.

Summary Substance:

Zarathushtra, the genius, declares all his teachings the best to listen to. He is confident that he will be able to meet the threat posed by the priests and the princes. He is sure to stop the cruelty done to his companions.

Pondering Point:

“Listen to the counsels of the wise and talented people in your life.”

ZARATHUSHTRIAN ASSEMBLY

Zarathushtrian Assembly was founded by a group of visionary Zoroastrians in 1990 to create a progressive platform for people of all backgrounds, regardless of current religious belief, world view, national origin, ethnicity, or personal interpretation of Zoroastrianism, to study the philosophy and teachings of Zoroaster (Zarathushtra), as taught in the Gathas (his thought-provoking mantras).

CONTACT US
1125 E 17th STREET, SUITE E-111
SANTA ANA, CA 92701
(USA)

Zarathushtrian Assembly © 2023. All Rights Reserved.