Transliterated Text:

ahurem mazdãm ashavanem ashahe ratûm ýazamaide
ameshâ speñtâ huxshathrâ hudhâonghô ýazamaide,
vîspãm ashaonô stîm ýazamaide
mainyevîmchâ gaêthyãmchâ
berejâ vanghêush ashahe
berejâ daênayâo vanghuyâo mâzdayasnôish.

Translated Text:

We venerate the Wise Lord,
(The Righteous, Master of Righteousness).
We venerate the immortal progressives,
(The good governing, the beneficent).
We venerate the entire righteous existence,
The mental as well as the corporeal.
Glory to what belongs to good righteousness!
Glory to the [religion of] Good Conscience
(of the worshippers of the Wise One).

Commentary:

The congregation prays: We venerate the Wise Lord Who is Righteous and Master of Righteousness. We venerate the persons who have become immortal because of promoting the Good Religion. They are good in leading and caring. We venerate the entire righteous creation, both mental and material, spiritual and physical. We glorify the good Universal Law of righteousness. We glorify the Good Mazdayasna Religion, the Good Religion which only teaches the worship of Mazda, the Super-Intellect Being.

Pondering Point:

“Venerate Ahura Mazda and the entire Divine Creation, as well as the Religion of Good Conscience which promotes the divine aspects in all creation.”

---