Song 1.11 (Yasna 28.11)
`,EtiAtEawa% ,UhoW ,Acsanam `,EhMlpin ,mvCa ,SiA ,V%
`,EhMacOaW ,TAmhaBq ,ASIs ,Am,Orf `,Aruha ,Adzam ,mVwt
.,Tawab ,Oyuruop ,SuhMa ,A ,SiA% `,AhMlvV ,ABq ,Acah ,SuVynam
`,EhMacOaW ,TAmhaBq ,ASIs ,Am,Orf `,Aruha ,Adzam ,mVwt
.,Tawab ,Oyuruop ,SuhMa ,A ,SiA% `,AhMlvV ,ABq ,Acah ,SuVynam
Transliterated Text:
ýê âish ashem nipånghê
manascâ vohû ýavaêtâitê
tvêm mazdâ ahurâ
frô mâ sîshâ thwahmât vaocanghê
manyêush hacâ thaw êeånghâ
ýâish â anghush pouruyô bavat!
Translated Text:
I have always observed
the principles of righteousness and good mind.
Wise Lord, teach me to speak the thoughts of Your mind,
and the words of Your mouth:
the teachings by which
the pristine life shall be [re]established.
Commentary:
Thinking clearly and working accordingly, Zarathushtra wants to be like the Lord to know more about the divine message that would help him to restore human behavior to its pristine purity and nature, so life can progress in the right direction.
Pondering Point:
“Turn to Nature, hear God, and enjoy a good, progressive life.”