Skip to content Skip to footer

Song 4.2 (Yasna 38.2)

,mIhuMaW ,mICa ,SIbA ,mIhuMaW ,OyatamarA ,OyatSarvf ,OyatSOa% ,lZI

,mIdNVrap ,mIhuMaW ,mItsasarf ,mIhuMaW ,mItiUzA ,mIhuMaW ,mvSI

.,Ediamaza%

Transliterated Text:

îzhâo ýaoshtayô ferashtayô
âramatayô vanguhîm âbîsh ashîm
vanguhîm îshem vanguhîm âzûitîm
vanguhîm frasastîm
vanguhîm parêñdîm ýazamaidê.

Translated Text:

Devotion, integrity, renovation,
Serenity, and through them good reward,
Good aspiration, good invocation,
Good guidance,
and good abundance we venerate.

Commentary:

Continuing with their veneration, the congregation mentions devotion, integrity, renovation, and tranquility which reward one with good aspiration, invocation, guidance, and plenitude.

Pondering Point:

“The good things in life are promoted by devotion, renovation, and serenity.”


Leave a comment