Skip to content Skip to footer

Song 5.3 (Yasna 39.3)

,gNVCvma ,gNVtNvps ,TI ,AcSIhuMaW ,TI ,AcSUhMaW ,Ediamaza% ,Aqi ,TA

.,ItiU ,Acsl% ,ItNieyK ,OhManam,A ,SuVhMaW ,iO% ,OwsEawa% ,OyjEawa%

Transliterated Text:

ât ithâ ýazamaidê
vanghûshchâ ît vanguhîshchâ ît
speñtêñg ameshêñg ýavaêjyô ýavaêsvô
ýôi vanghêush â-mananghô
shyeiñtî ýâoschâ ûitî.

Translated Text:

Thus we venerate
good men and women,
incremental, eternal, ever-gaining, ever-growing,
those men and women,
who live a life of good mind.

Commentary:

The congregation holds in high regard men and women who are progressive in every walk of their life based on wisdom and the good mind. Such people are eternal and always gaining and growing in mind and body.

Pondering Point:

“Both women and men are capable of actualize the divine nature within themselves.”


Leave a comment