Skip to content Skip to footer

Song 6.2 (Yasna 40.2)

,Tat ,A% ,Ayha ,Tat ,AciAyFanam ,Eyuha ,AciAmha ,IdiAd ,Vn ,Owh ,Ayha

.,Ewa% ,iApsIW ,AcAyFaCa ,Amvxuh ,Acawat ,AmAymaj,Apu

Transliterated Text:

ahyâ hvô nê dâidî ahmâichâ
ahuyê manaxyâichâ tat
ahyâ ýâ tat upâ-jamyâmâ
tavachâ huxemâ ashaxyâchâ vîspâi ýavê.

Translated Text:

Grant us of this ("higher intellect") for this
and the mental existence;
so that we draw near
Your Fellowship and that of Righteousness
forever.

Commentary:

The congregation prays for higher intellect for both their mental and material, spiritual and physical lives so that people draw closer to the Divine Fellowship of Humanity and the Universal Law of Righteousness and enjoy it forever. It is a prayer for serving the living world through sound wisdom.

Pondering Point:

“Our intellects lead us to a better understanding of Righteousness, which guides us closer to Ahura Mazda.”


Leave a comment