Transliterated Text:

mazdâ at môi vahishtâ
sravåscâ shyaothanâcâ vaocâ
tâ-tû vohû mananghâ
ashâcâ ishudem stûtô
xshmâkâ xshathrâ ahurâ
ferashêm vasnâ haithyêm då ahûm.

Translated Text:

And in response to my request in praises,
Wise One, tell me now the best words and deeds
through good mind.
Make life truly renovated
with Your sovereignty as You wish.

Commentary:

Zarathushtra concludes his Ahunavaiti Gatha with this stanza. In his concluding wish, he prays, in fact, prepares himself for best words and deeds that issue from good mind and clear thinking. It is these words and deeds that continue to renovate—update—our life with divine support because that is what Mazda wishes us to accomplish.

Pondering Point:

“Continuous renovation of life is the Divine wish.”

---