Skip to content Skip to footer

Song 15.10 (Yasna 50.10)

`,AnqOayK ,SiA ,Iriap ,AcA% `,ASvraW ,A% ,Ta

`,AhManam ,Tajvra ,mLmSac `,UhoW ,AcA%

`,SuruEa ,ASxu ,mLnsa `,gNVX ,lcOar

.,Aruha ,Adzam ,iAmhaW `,ACa ,iAkAmSx

Transliterated Text:

at ýâ vareshâ ýâcâ pairî âish shyaothanâ
ýâcâ vohû cashmãm arejat mananghâ
raocå hvêñg asnãm uxshâ aêurush
xshmâkâi ashâ vahmâi mazdâ ahurâ.

Translated Text:

Now, whatever I have performed and shall perform,
and whatever, like the rays of the sun, the wide dawning days,
which one will esteem through the eyes of his good mind, are,
Wise Lord, through righteousness, for Your glory.

Commentary:

Zarathushtra dedicates all his past, present, and future actions have been done and will be done through the good mind and righteousness in order to glorify Mazda.

Pondering Point:

“The benevolence of Ahura Mazda is witnessed through the beauty of creation.”


Leave a comment