Song 16.20 (Yasna 51.20)
`,SitiamarA ,SiA% ,ADxu `,AhManam ,UhoW ,mvCa
.,Odgac ,mvrDfar ,l’adzam* `,AhMamvn ,OhMlnmvza%
Transliterated Text:
tat vê nê hazaoshånghô
vîspånghô daidyâi savô
ashem vohû mananghâ
uxdhâ ýâish âramaitish
ýazemnånghô nemanghâ
mazdå rafedhrem cagedô.
Translated Text:
Here, all of you,
who are of one will with us in giving goodness:
Righteousness is through good mind
and through words which stem from serenity.
While humbly worshiping,
ask for the help of the Wise One.
Commentary:
Mentioning four of his closest companions, Zarathushtra turns to all those who have chosen his Divine Doctrine. He states that the proper conduct of precision and righteousness can only be achieved through the good mind and being in a serene and tranquil state. He advises us to humbly pray to Mazda and ask for help and guidance.
Pondering Point:
“Good mind and serenity, accompanied by earnest prayers, lead to righteousness.”