Skip to content Skip to footer

Song 2.5 (Yasna 29.5)

`,A ,iAruha ,AnmvnIrf ,SiAtsaz `,Awha ,SiAnAtsu ,AW ,Ta

`,OybAsarvf ,Idiawd ,mLdzam `,Tayh ,lyza ,AcSuVg ,Awru ,Vm

.,Iriap ,Usawgvrd ,EtNeyuSf ,TiOn `,SitiAyjarf ,iOyjvZvrv ,TiOn

Transliterated Text:

at vâ ustânâish ahvâ
zastâish frînemnâ ahurâi â
mê urvâ gêushcâ azyå
hyat mazdãm dvaidî ferasâbyô
nôit erezhejyôi frajyâitish
nôit fshuyeñtê dregvasû pairî.

Translated Text:

It is better for us two, the Soul of the fruitful World and me,
to raise our hands for the divine grace
and ask the Wise One:
Will there be no livelihood for the honest?
Will there be no reformer among the wrongful?

Commentary:

The Universal Law of Righteousness wants the Soul of the Living World, which is ready for a fruitful future, to pray to God for a good living for all the rightful... and for the rehabilitation of the wrongful.

Pondering Point:

“The Future of the world will be bright if wrongs are rectified. Let us act accordingly.”


Leave a comment