Skip to content Skip to footer

Song 2.6 (Yasna 29.6)

`,AyanAyW ,SUfaW ,lwdIW ,ldzam `,Oruha ,TacOaW ,V ,Ta

`,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,AdEan `,OtsiW ,Uha ,AwEa ,TiOn

.,ASatat ,A!vrOBq ,AciAyrtsAW `,AcEatNayuSf ,ABq ,Iz ,Ta

Transliterated Text:

at ê vaocat ahurô mazdå
vîdvå vafûsh vyânayâ
nôit aêvâ ahû vistô
naêdâ ratush ashâtcît hacâ
at zî thaw fshuyañtaêcâ
vâstryâicâ thwôreshtâ tatashâ.

Translated Text:

The Wise Lord, the Knowing,
spoke in a loving form:
So you do not know any lord or leader
who acts in righteousness.
But, were you not fashioned by the Creator
to look after the promoter as well as the settler?

Commentary:

Knowing the facts, God lovingly tells Righteousness that it should know that it was created to know and take care of a righteous promoter and settler of the Living World.

Pondering Point:

“God is knowing, loving, and takes care of creation, and the Law of Righteousness aids those who wish to better their world through right actions.”


Leave a comment