Song 5.1 (Yasna 32.1)
`,ldzam ,AmvzAwru ,Ayharuha `,iOnam ,Imham ,AwEad ,Ayha
.,ItNvSibiad ,lW ,iO% ,OyarAd ,gNVt `,AmAhMl ,OhMltUd ,iOBq
Transliterated Text:
ax́yâcâ xvaêtush ýâsat
ahyâ verezênem mat airyamnâ
ahyâ daêvâ mahmî manôi
ahurahyâ urvâzemâ mazdå,
thwôi dûtånghô ånghâmâ
têñg dârayô ýôi vå daibisheñtî.
Translated Text:
O false gods beware,
the family, the community, and the fellowship,
all pray to the Wise Lord
for bliss in the manner I do,
and they say: May we be Your messengers
to control those who are Your antagonists.
Commentary:
Zarathushtra warns the priests of old cult that their days are over. All, from the family to the world fellowship, have become enlightened enough to join him in becoming missionaries of the Divine Message that will curb the exploiting activities of the professional monopolists and create a new world.
Pondering Point:
“The false beliefs that permeate our societies are doomed when the people reject them in search of the joy that comes from Lord Wisdom’s vision for reality”